نموذج طلب الحصول على العمل

الموضوع في 'دروس اللغة العربية' بواسطة bennokro, بتاريخ ‏28 مايو 2008.





  1. يعد الطلب من الكتابات الادارية التي يكثر التعامل بها في حياتنا اليومية. و هو من أوسع وسائل الاتصال انتشار.و الطلب المكتوب هو الذي يتقدم به شخص أو اشخاص الى جهة ما لتحقيق غرض مهم.
    و لكي يكون الطلب وسيلة جيدة للاتصال. و معبرة بدقة عما يريده صاحب منه ينبغي أن يتوافر فيه ما يلي :
    - أن يتضمن البيانات الشخصية الكاملة الأزمة للتعريف بصاحب الطلب الاسم الكامل، الى ورقة البطاقة الوطنية و غيرها
    - أن يتضمن ذكر المؤهلات أو المصوغات التي يقتضيها الأمر المطلوب.
    - أن يتضمن ذكر الشيء المطلوب
    - أن يخلو من عبارة المجاملة، ماعدا التحية الم
    ختصرة و المتعارف عليها في بداية الطلب و ختامه.
    - أن يكتب بعبارات واضحة و ألفاظ مفهومة مع الإيجاز.
    - أن يكتب بخط اليد، بخط واضح مع مراعاة علامات الترقيم.
    - أن يذيل بتاريخ التقديم، و اسم صاحبه و توقيعه.
    - أن تسجل في الجزء الأيمن من أسفل الطلب الأوراق و الوثائق الرفقة للطلب.

    طلب عمل بالعربية
    اسم مقدم الطلب:............................العنوان التفصيلي ...........................رقم الهاتف/جوال:..........................

    الى المؤسسة الشركه ............./(أو إلى حضرة السيد ....المحترم مدير ........) .
    عنوان الشركة/المؤسسة:
    الموضوع: طلب وظيفة الشاغرة لديكم
    بسم الله الرحمن الرحيم

    و بعد ،يسعدني التقدم بكل احترام بهذا الطلب لشغل وظيفة ............. (.تحديد المسمى الوظيفي) في مؤسستكم المحترمة، أحيطكم علما أني أحمل(الجنسية) وابلغ من العمر (...) سنة. وحاصلة على مؤهل /شهادة ( .................)، وخلال مسيرتي المهنية حصلت على العديد من الدورات والخبرات مكنتني من تكويني العلمي والعملي ، و اعتقد جازماً اني املك تجربة لا بأس بها اكتسبت في مجال عملي: ................... (اسم بعض التجارب التي تملكها).
    راجيا (ة) من الله العلي القديران يوفقني وأن أحظى بموافقتكم على طلبي ، واعدكم ببذل قصارى جهدي وبكل ما املك من طاقة لأكون عند حسن ظنكم بي،
    وتفضلوا سيادتكم بقبول وافر الاحترام و التقدير..

    توقيع مقدم طلب العمل بالاسم الكامل


    نموذج طلب عمل باللغة العربية


    (المدينة) في (التاريخ)
    الاسم : العنوان: رقم الهاتف:
    الى الشركة .............(أو إلى السيد ....المحترم مدير ........) . عنوان الشركة
    الموضوع: طلب وظيفة
    بسم الله الرحمن الرحيم سلام تام بوجود مولانا الإمام. سيدي
    و بعد ،يسرني أن أتقدم بكل احترام بطلبي هذا لشغل وظيفة ........... (.تحديد المهنة او بشكل عام أي مهنة) في مؤسستكم المحترمة، أحيطكم علما أني (الجنسية) ابلغ من العمر (xx) سنة. وحاصلة على شهادة ( الشهادة المحصل عليها) ، قمت بتداريب و برامج مهنية متعددة خلال سنوات تكويني المهني ، و اعتقد انه الآن اكتسبت بعض التجربة في مجال ................... ( . أي تجارب قمت بها ).

    راجي (ة) من الله التوفيق وأن أحظى بموافقتكم على طلبي هذا، واعدكم ببذل كل ما أملك من جهدو طاقة لأكون عند حسن الظن بي، و فقنا الله و إياكم لخدمة وطننا الغالي.وتفضلوا سيادتكم بقبول وافر الاحترام و التقدير..
    و السلام



    Exemple de Demande d'Emploi en Francais :

    Ton ville le : 18/02/2011
    Nom et Prenom : .............
    Adresse : ............
    Tel : ..............

    A Monsieur le directeur de la societé ( nom de societé )

    Objet : Demande de travail

    J’ai l’honneur de vous présenter ma candidature pour joindre votre honorable société à fin d’occuper un poste de................ ou autre.

    Je porte à votre connaissance que je suis un jeune marocain âgé de ......... ans , ayant le niveau de ...................................... , j’ai une grande expérience dans le domaine de la vente et de fabrication de tout type de produit de ............................. , traditionnelle et moderne.

    Je vous remercie pour l’attention que vous porterez à ma demande et vous prie d’agréer Monsieur le directeur, l’expression de mes salutations les plus distinguées.

    Signe : nom et prenom


     





  2. [​IMG] نمادج طلبات العمل باللغة العربية

    النمودج1
    التاريخ‏............ الموافق‏ ............
    الاسم :
    العنوان:
    رقم الهاتف:
    الى الشركة ..............
    عنوان الشركة:.............
    الموضوع: طلب وظيفة

    بسم الله الرحمن الرحيم سلام تام بوجود مولانا الإمام. سيدي و بعد ،
    يسرني أن أتقدم بكل احترام بطلبي هذا لشغل وظيفة ........... (.تحديد المهنة او بشكل عام أي مهنة) في مؤسستكم المحترمة، أحيطكم علما أني (الدولة) ابلغ من العمر (xx) سنة. وحاصلة على
    شهادة ( الشهادة المحصل عليها) ،
    قمت بتداريب و برامج مهنية متعددة خلال سنوات تكويني المهني ، و اعتقد انه الآن اكتسبت بعض التجربة في مجال ................... ( . أي تجارب قمت بها ).راجية من الله التوفيق وأن أحظى بموافقتكم على طلبي هذا، واعدكم ببذل كل ما أملك من جهدو طاقة لأكون عند حسن الظن بي، و فقنا الله و إياكم لخدمة وطننا الغالي.
    وتفضلوا سيادتكم بقبول وافر الاحترام و التقدير..
    إمضاء : الاسم الكامل
    نمودج2

    السيد/ ........ المحترم
    مدير إدارة الموارد البشرية
    شركة /...........
    تحيه طيبه وبعد،

    لقد لفت نظري الإعلان الخاص بكم وأنا اعتقد أن لدي المهارات والخبرات الضرورية لشغل وظيفة ....... والذي أعلنت في جريدة بتاريخ .........
    أفيدكم علما بأنني خريج جامعة...... تخصص ....لعام ......
    أكون شاكرا لكم لو أتحتم لي فرصة للمقابلة الشخصية في الوقت الذي ترونه مناسبا وأرجو الرد منكم في أقرب وقت ممكن على العنوان التالي :
    : ....... , شارع ......

    ..الهاتف المحمول .......
    البريد الإلكتروني ..............
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
    الاسم ........
    التوقيع .......

    * مرفق مع السيرة الذاتية وجميع الأوراق الثبوتية

    النمودج 3


    الأستاذ الفاضل / مدير ....................... وفقه الله

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... وبعد

    أتشرف بأن أتتقدم لسعادتكم بطلبي لوظيفة ..............بمؤسستكم الموقرة .
    حيث أرجو أن تكون السيرة الذاتية الخاصة بي والمرفقة طيه تتناسب مع متطلبات الوظيفة الشاغرة ، والتي أتصور أنني من خلال خبرتي في ..........و دراستي التي سبقت عملي والدورات التخصصية التي حضرتها تؤهلني لشرف الفوز بهذه الوظيفة . ويطيب لي أن اذكر أنني قد قمت ........في الشركة التي كنت اعمل بها سابقا ..... ، وذلك نتيجة لتكثيف مجهوداتي وتدريبي لفريق عمل قمت بزيادة كفاءته من خلال التدريب والتقييم والتوجيه. وكذلك بسبب الاحتكاك المستمر بمتطلبات السوق واحتياجات العملاء وخلق شبكة كبيرة من العلاقات الطيبة المبنية على الثقة والاحترام المتبادل.

    أرجو ألا أكون قد أسهبت كثيراً ، كما أرجو أن أفوز بفرصة لقاءكم في المستقبل القريب .

    وتفضلوا بقبول خالص التقدير والاحترام ،،

    نمودج4

    الإسم / . . . . . . . . . . .

    العنوان
    صندوق البريد : .................. الرمز البريدي: .......
    رقم الجوال / ...........بسم الله الرحمن الرحيمسعادة ********************************* حفظه الله
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
    اتقدم لسعادتكم بخطابي هذا والذي افيدكم فيه بأني ارغب بالعمل لديكم بوظيفة*********************

    علماً بأني حاصله على الشهادة ...... ويوجد لدي خبرة 3 . سنوات في **************************************

    وايضاً شهادة *************************** كما افيدكم بأني اجيد استخدام الحاسب الالي , وتجدون برفقه شهادات الخبره لدي .
    ارجو من سعادتكم التكرم بالنظر فيما يتضمنه خطابي هذا

    ولكم جزيل الشكر والعرفان ,,,

    مقدمة أو مقدم الطلب :

    التوقيع
    التاريخ
    ...........
     





  3. نماذج رسائل طلب عمل باللغة العربية و بالطريقة المتداولة في المغرب.

    نموذج رسالة طلب عمل 1

    الرباط في 2012/02/22

    الاسم الكامل:...........................

    العنوان:...................................

    رقم الهاتف:...............................



    الى السيد:................................................

    .............................................

    .............................................


    الموضوع:طلب عمل


    سلام تام بوجود مولانا الإمام

    وبعد،يسعدني ويشرفني أن أتقدم إلى سيادتكم بطلب هذا متلتمسا منكم ادراج اسمي ضمن لائحة المترشحين للعمل بمؤسستكم.

    واحيطكم علما أني شاب(ة) مغربي(ة) ابلغ من العمر ...........،حاصل على شهادة............................. من مؤسسة.............. برسم الموسم الدراسي ................ .كما اني لي تجربة عمل ب.............................. وقضيت فترة تدربية لمدة ................. بمؤسسة ........................................................................


    وفي انتظار ردكم تقلبوا مني ،سيدي،اسمى عبارات التقدير والاحترام والسلام

    إمضاء

    ================================================

    نموذج رسالة طلب عمل 2

    الرباط في 2012/02/25

    الإسم ........................................

    العنوان................................................

    الهاتف................................................

    رقم البطاقة الوطنية ................................


    بسم الله الرحمان الرحيم



    إلى السيــــد : .........................................................

    الموضوع : طلب عمل


    سلام تــام بوجود مولانا الإمام بالله أيده الله


    علاقة بالموضوع المشار إليه أعلاه ، يشرفني أن أتقدم إليكم بطلبي هذا والذي ألتمس منكم خلاله إتاحة الفرصة لي للعمل كـ .......................................................................................................

    وأحيطكم علما سيدي ، بأني مغربي الجنسية من مواليد ....................................... بــ ......................عمالة .................إقليم .......................جهة................، حاصل على ..................................................................................................... .

    أملي في الله ومن خلالكم أن ينال طلبي هذا القبول والرضا لأساهم في النهضة التنموية والتثقيفية والتوعوية والحضارية التي يشهدها حاضر وطننا الحبيب.

    وفقكم الله ورعاكم والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته


    : توقيع
     





  4. بسم الله الرحمن الرحيم .

    سعاده مدير التوظيف

    يسرني أن أتقدم بكل احترام بطلبي هذا لشغل وظيفة مبرمجة إعلامية (او أي مهنة) في مؤسستكم المحترمة،

    أحيطكم علما أني (الدولة) ابلغ من العمر (xx) سنة. وحاصلة على

    شهادة ( الشهادة المحصل عليها) ،

    شخصية شجاعة، دينامية ، اجتماعية ، كريمة ، تحب الأخذ و العطاء....

    قمت بتداريب و برامج مهنية متعددة خلال سنوات تكويني المهني ، و اعتقد انه الآن اكتسبت بعض التجربة في مجال تنمية الإعلاميات . ( او أي تجارب قمت بها ).

    راجية من اللهالتوفيق وأن أحظى بموافقتكم على طلبي هذا، واعدكم ببذل كل ما أملك من جهدو طاقة لأكون

    عند حسن الظن بي، و فقنا الله و إياكم لخدمة وطننا الغالي.


    وتفضلوا سيادتكم بقبول وافر الاحترام و التقدير..


    إمضاء : الاسم الكامل





    نموذج خطاب المقدمة
    ( المرفق به السيرة الذاتية )

    السيد/ xxxx المحترم
    مدير إدارة الموارد البشرية
    شركة /xxxxx
    تحيه طيبه وبعد،

    لقد لفت نظري الإعلان الخاص بكم وأنا اعتقد أن لدي المهارات والخبرات الضرورية لشغل وظيفة xxxx والذي أعلنت في جريدة بتاريخ .
    أفيدكم علما بأنني خريج جامعةxxxx تخصص xxxxلعام xxxx.
    أكون شاكرا لكم لو أتحتم لي فرصة للمقابلة الشخصية في الوقت الذي ترونه مناسبا وأرجو الرد منكم في أقرب وقت ممكن على العنوان التالي :
    : الرياض , شارع xxxx

    هاتف رقم : xxxx
    فاكس رقم xxx
    الهاتف المحمول xxx

    البريد الإلكتروني xxx
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
    الاسم xxx
    التوقيع xxx

    * مرفق مع السيرة الذاتية وجميع الأوراق الثبوتية


    ----------------------------------------------------------------------------------------

    نموذج خطاب المقدمة
    ( المرفق به السيرة الذاتية )


    الأستاذ الفاضل / مدير ....................... وفقه الله

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ... وبعد

    أتشرف بأن أتتقدم لسعادتكم بطلبي لوظيفة مدير إدارة المبيعات بمؤسستكم الموقرة .
    حيث أرجو أن تكون السيرة الذاتية الخاصة بي والمرفقة طيه تتناسب مع متطلبات الوظيفة الشاغرة ، والتي أتصور أنني من خلال خبرتي في التسويق والإعلان لمدة عشرة أعوام كاملة و دراستي التي سبقت عملي والدورات التخصصية التي حضرتها تؤهلني لشرف الفوز بهذه الوظيفة . ويطيب لي أن اذكر أنني قد قمت بزيادة المبيعات في الشركة التي كنت اعمل بها سابقا إلى نسبة 40% ، وذلك نتيجة لتكثيف مجهوداتي وتدريبي لفريق عمل قمت بزيادة كفاءته من خلال التدريب والتقييم والتوجيه. وكذلك بسبب الاحتكاك المستمر بمتطلبات السوق واحتياجات العملاء وخلق شبكة كبيرة من العلاقات الطيبة المبنية على الثقة والاحترام المتبادل.

    أرجو ألا أكون قد أسهبت كثيراً ، كما أرجو أن أفوز بفرصة لقاءكم في المستقبل القريب .

    وتفضلوا بقبول خالص التقدير والاحترام ،،

    مقدمه

    الإسم / . . . . . . . . . . .

    العنوان
    صندوق البريد : .................. الرمز البريدي: .......
    رقم الهاتف / ..............
    رقم الجوال / .............
    --------------------------------------------------------------------------------------

    نموذج خطاب المقدمة
    ( المرفق به السيرة الذاتية )



    بســـــم الله الرحمن الرحيم

    حضرت الاستاذه الفاضلة ............. مديرة مدرسة ..

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

    إنه لمن دواعي الفخر والشرف أن أساهم في بناء جيل الأمة بناءً سليما
    والحكمة تقول(العقل السليم في الجسم السليم)، لذا أتقدم بطلب وظيفة مشرفة مقصف بمدرستكم الموقرة ..

    وذلك إيمانا مني بأهمية الإشراف على الوجبات المقدمة لأبنائنا الطلبة ولدىّ إطلاع واسع
    في مجال التغذية السليمة من خلال اشتراكي في دورات تعليمية تدريبية ، وأيضا لدي
    القدرة بإذن الله لبث الوعي بأهميتها لأبنائنا الطلبة وأولياء أمورهم ،،

    ولــكم شــكري وتقديري ..

    مقدمتة::
    جوال:: ...................
    --------------------------------------------------------------------------------------

    نموذج خطاب المقدمة
    ( المرفق به السيرة الذاتية )


    بسم الله الرحمن الرحيم

    الى مدير مستشفى التخصصي بجدة
    التاريخ : ------------------------
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    الموضوع : طلب وظيفة

    لقد قرأت عن اعلانكم بوجود وظيفة شاغرة في المستشفى وأود التقدم بطلبها علما"بأنني حاصلة على شهادة ---------------------------------- ولدي عدة دورات ومعلومات عن المجال الطبي بكافة انواعه وقرأت طلباتكم للشخص الراغب في التوظيف وأجد في نفسي هذه المتطلبات ، أشكر لكم تعاونكم وأتمنى منكم الموافقة على طلبي ..


    المرفقات :
    شهاداتي
    صورة لبطاقة العائلة

    ------------------------------------------------------------------------------


    نموذج خطاب المقدمة
    ( المرفق به السيرة الذاتية )
    بسم الله الرحمن الرحيم


    سعادة ********************************* حفظه الله

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...


    اتقدم لسعادتكم بخطابي هذا والذي افيدكم فيه بأني ارغب بالعمل لديكم بوظيفة*********************

    علماً بأني حاصله على الشهادة الثانويه ويوجد لدي خبره ثلاث سنوات في **************************************

    وايضاً شهادة *************************** كما افيدكم بأني اجيد استخدام الحاسب الالي , وتجدون برفقه شهادات الخبره لدي .


    ارجو من سعادتكم التكرم بالنظر فيما يتضمنه خطابي هذا

    ولكم جزيل الشكر والعرفان ,,,

    مقدمة أو مقدم الطلب :